L'Assemblée générale annuelle de la Fondation Samuel-de-Champlain aura lieu le 22 juin 19 h via Zoom . S'il y a des changements nous vous en aviserons ici ou sur notre page Facebook.
Au plaisir de vous entendre ou vous voir!!
Lucie Audet
Présidente

Aidez-nous à promouvoir l'éducation francophone dans la région de Saint-Jean. Bourses d'études, tutorat, aide financière aux élèves.

www.canadon.org (sous Fondation Samuel-de-Champlain)

​

​Hier comme aujourd’hui, dans une petite communauté francophone comme la nôtre, chaque membre est important. Chaque individu, avec ses forces et ses qualités, peut jouer un rôle déterminant dans l’épanouissement de la région. Nous avons discuté avec Anne Church, l’une des fondatrices de la communauté franco-saint-jeannoise, qui sera l’invitée d’honneur avec ses fils au Gala annuel de la Fondation Samuel-de-Champlain, qui aura lieu à Saint-Jean, le 24 mai prochain.
 
Anne Church, native d’Edmundston, est arrivée dans la région de Saint-Jean en 1972. Diplômée de l’Université du Nouveau-Brunswick en sciences infirmières, elle a accepté un poste à l’Hôpital général de Saint-Jean (aujourd’hui démoli). Elle et son mari ont vécu ici 28 ans. Ils ont eu deux fils, Éric et André, qui ont fréquenté notre école. Quand elle est arrivée à Saint-Jean, Mme Church ne se doutait pas qu’elle y jouerait un rôle déterminant qui marquerait à jamais le visage de la communauté. « J’ai vu Mme Irène Guérette en entrevue à la télévision communautaire. Elle parlait d’un 5 à 7 sur le côté ouest de la ville », se souvient-elle. Anne a commencé à s’impliquer dans la communauté francophone embryonnaire. D’abord, elle s’est impliquée du côté culturel, mais le groupe s’est vite rendu compte que les besoins étaient plus criants pour les francophones d’ici.
 
« Tout a un peu commencé autour de la pénurie de livres en français dans la région. La création du Cercle français a été la continuité logique de ces efforts. Après un discours sur l’accessibilité à l’éducation dans la langue de son choix par le premier ministre Hatfield, quelques parents et parents en devenir, incluant Mme Church, se sont mobilisés pour sonder la population afin de savoir si les parents étaient intéressés par une école francophone », nous raconte Mme Church. À une époque où l’Internet n’existait pas, il fallait éplucher le bottin, prendre le téléphone et solliciter les gens un à un, au risque de se faire parfois raccrocher au nez ou insulter. Mme Church se souvient des 20 premiers parents courageux qui se sont lancés dans l’aventure : il y a eu des hauts et des bas, mais eux et leurs enfants ont tenu bon. Si bien qu’il y a eu d’abord l’expérience de King Georges, une école désaffectée où les enseignants donnaient parfois leur classe sous les escaliers. Puis, une école toute neuve, pour une communauté francophone fleurissante : Samuel-de-Champlain était née !
 
« Nous étions une belle équipe », souligne-t-elle. « Cette équipe est devenue peu à peu une famille et l’embryon qui a formé la communauté franco-saint-jeannoise actuelle ». Car avec la nouvelle école, un comité de parents s’est formé, puis d’autres comités ont suivi, l’effet domino s’est enclenché. C’est exactement ce qui est en train de se produire avec la nouvelle école de Quispamsis. Anne Church en est d’ailleurs très fière. « C’est touchant de voir que des finissants de Samuel-de-Champlain ont mis au monde cette école. Pour des gens comme nous, ça fait chaud au cœur ». Grâce aux Pionniers, un nom tout à fait de circonstance, un nouvel embryon vient de naître, donnant encore plus de vigueur à la communauté francophone de la région.
 
« Nous avons besoin de rêveurs, de bâtisseurs et de gens capables de convaincre, surtout dans de petites communautés comme Saint-Jean », conseille Mme Church. Très humble dans son rôle d’avoir contribué à bâtir notre communauté, Mme Church rappelle aux jeunes qu’ils ont un rôle à jouer : « Nous avons construit ensemble quelque chose d’extraordinaire qui a permis à plein de gens de vivre leur culture, de s’épanouir en français. C’est une belle richesse qu’ils doivent utiliser à leur tour pour améliorer leur vie et s’épanouir », conclut-elle.

Le Projet CENA du Centre scolaire Samuel-de-Champlain de Saint-Jean et la Fondation Samuel-de-Champlain ont reçu un cadeau de Noël en avance : une belle subvention de 50 000$ pour réaliser leur classe extérieure scolaire-communautaire par l’entremise du projet de legs communautaire des écoles secondaires Canada 150.
 
« Ce projet a pour but d’inspirer nos jeunes à passer à l’action sur une question sociale en collaboration avec un organisme sans but lucratif », a déclaré le ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Brian Kenny. « Félicitations à tous les élèves qui participent pour leur passion et leur volonté d’aider les autres. »
 
Les élèves de la neuvième à la 12e année devaient faire une proposition de projet touchant un enjeu local ou provincial à leur conseil des élèves. Dans le cas de notre école, c’est la sécurité alimentaire et le mieux-être chez les jeunes qui préoccupaient les élèves. C’est le projet de classe extérieure du groupe CENA qui a été retenu au Centre scolaire Samuel-de-Champlain, mené de front par Isabelle Bouchard, élève de 12e année. Les jeunes travailleront donc avec la fondation de l’école, afin d’implanter le projet et de s’assurer qu’il ait le maximum d’impact dans la communauté.
 
« Les élèves du secondaire rêvent depuis longtemps d’avoir un espace pour eux. D’ailleurs, on sait à quel point la nature est ressourçante. Je crois que la classe extérieure saura répondre à ce besoin. De plus, ce sera un endroit sécuritaire, motivant et positif pour le mieux-être des élèves et de la communauté », explique Isabelle Bouchard, l’élève qui a présenté le projet de classe extérieure pour le legs communautaire.
 
« Ce projet Canada 150 est l’occasion pour nos élèves du secondaire de participer davantage dans leur communauté », a affirmé le ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture, John Ames. À cet effet, preuve que le mieux-être et la sécurité alimentaire ne sont pas des préoccupations que scolaires, il est prévu que la classe extérieure, qui comprendra un coin lecture, un coin jardin, un coin apprentissage et un espace repas, puisse être utilisée par les usagers du centre communautaire en dehors des heures de classe.
 
 
Vignette photo : de gauche à droite, dernière rangée : Christopher Gollinger (12e année), Nicholas Violette (12e année), Nicolas Piché (12e année), Pascale Tassé (9e année). Rangée du milieu : Rémi Richard (11e année), Alesha Chevarie (12e année), Faith Pelletier (12e année), Mila Veljanovska (12e année), Savannah Martel (12e année), Zoé Richard (12e année), Eric Kennedy (agent de développement communautaire et représentant de la Fondation Samuel-de-Champlain), Lise Drisdelle-Cormier (directrice du Centre scolaire Samuel-de-Champlain). Rangée avant : Mélissa Beaupré-Perron (responsable du projet CENA), Ivana Urquhart-Mladineo (12e année), Isabelle Bouchard (12e année), Danielle England (présidente du Conseil des élèves 2017-2018) et Marcel Ringuette (responsable du projet CENA).
fier.

​Source:
Communiqué de presse du 13 décembre 2017  du ministère de l’Éducation et Développement de la petite enfance; Tourisme, Patrimoine et Culture
http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/nouvelles/communique.2017.12.1595.html

(English follows)

Une nouvelle « Chasse à l’as » au Centre scolaire Samuel-de-Champlain et à l’École des Pionniers pour soutenir la communauté francophone avec un lot garanti de 1500$
 
 
SAINT-JEAN – La Fondation Samuel-de-Champlain et un groupe de partenaires communautaires lancent une « Chasse à l’as » qui débutera officiellement le 5 décembre prochain. Les fonds recueillis serviront à financer des programmes et des projets au sein des écoles et des garderies francophones de la région, de même qu’à l’église Saint-François-de-Sales.
 
Les billets seront en vente les mardis de 16 h 30 à 20 h au Centre scolaire-communautaire Samuel-de-Champlain (67, chemin Ragged Point) et à l’École des Pionniers de Quispamsis (250 chemin Quispamsis). Les mercredis, les billets seront vendus entre 16 h 30 et 20 h au Centre Samuel-de-Champlain seulement. Le tirage se fera à 20 h les mercredis et sera diffusé en direct sur Facebook. Le détenteur du billet tiré au sort aura 30 minutes pour se manifester et tenter de piger l’as gagnant. S’il n’y a pas de tirage de carte, il y aura un autre tirage les jeudis à 19 h. Les tirages se poursuivront jusqu’au mois de juin 2018 en suivant le calendrier scolaire.
 
Pour le tirage de la première semaine, le gros lot minimum garanti pour le mercredi soir est de 1500$.
 
« La Chasse à l’as » est un partenariat mis sur pied par la Fondation Samuel-de-Champlain, un organisme à but non lucratif qui a pour mission d’appuyer les écoles francophones de la grande région de Saint-Jean à travers leurs missions éducatives par l’entremise d’initiatives et de partenariats tout en favorisant l’épanouissement de la communauté-école. Elle offre notamment des bourses d’études et de l’aide financière pour les élèves. Les autres partenaires pour ce projet incluent la paroisse Saint-François de Sales, les deux services de garde de l’ARCf de Saint-Jean, l'école des Pionniers, le conseil des élèves 9 à 12, le comité des finissants, le groupe PEVOM ainsi que le comité CENA du Centre scolaire Samuel-de-Champlain.
 
Pour plus d’information et pour obtenir la liste complète des tirages, visitez le  facebook.com/ facebook.com/chassealasSJKV
 
Contact pour les médias
 
Guy Léger, trésorier,
Leah Fitzgerald, directrice du marketing, 506-645-8793




“Chase the Ace” kicks off at Samuel-de-Champlain and des Pionniers
in support of francophone community with guaranteed pot of $1500
 
SAINT JOHN – The Fondation Samuel-de-Champlain and a group of community partners are holding a Chase the Ace draw beginning Tuesday, December 5, 2017. The proceeds of the fundraiser will support programs and projects at the francophone community’s schools, daycare centres and church.
 
Tickets will be sold on Tuesdays from 4:30 to 8 p.m. at Samuel-de-Champlain at 67 Ragged Point Rd in Saint John and Ecole des Pionniers at 250 Quispamsis Rd in Quispamsis. On Wednesdays, tickets will be sold from 4:30 to 8 p.m. at Samuel-de-Champlain. The draw will take place at 8 p.m. and will be broadcast on Facebook Live. The ticket holder will have 30 minutes to arrive and attempt to draw the ace. If the card draw does not take place, the redraw will be held on Thursdays at 7 p.m. Draws will continue until June 2018 during the school year.
 
For the first week’s draw, there is a guaranteed pot of $1500 for the ticket drawn on Wednesday evening.
 
The Chase the Ace draw is a partnership of the Fondation Samuel-de-Champlain, a non-profit organization with the goal of supporting the francophone schools in their educational mission through initiatives and partnerships that foster the development of the school community. The foundation also offers scholarships and financial assistance for students. Other partners include the parish of St-François de Sales, the two daycares of the ARC-f de Saint-Jean, based at the two schools, as well as the student council and grad class executive of Samuel-de-Champlain, and its middle school entrepreneurship initiative, PEVOM, and the school’s garden and trail-building initiative, Projet CENA.
 
For more information and to see the complete list of draw dates, visit facebook.com/chassealasSJKV.
 
 
Media Contacts
 
Leah Fitzgerald, Marketing Director, 506-645-8793
Guy Léger, Treasurer, 506-643-1483